具象之力 【日】飞浩隆 科幻世界出品 第36届星云赏日本最佳短篇，第26届日本科幻大赏

　　二重奏........001
　　咒界之缘........ 056
　　沼泽之夜 ........102
　　具象之力........ 234
　　译后记（丁丁虫）........ 453

　　飞浩隆TOBI  Hirotaka日本著名科幻作家，1960年出生于日本岛根县，毕业于岛根大学。1982年，飞浩隆在杂志上发表处女作《复调幻象》，开启创作生涯，此后写就一系列中短篇小说，2002年推出第一部长篇力作《废园天使》。2005年，他凭借短篇小说《具象之力》获日本星云赏最佳短篇小说奖。同年12月，其短篇集《具象之力》获日本科幻大赏。飞浩隆是日本少有的非职业作家，他作品虽少，但篇篇精妙，屡获大奖，曾荣获四次日本星云赏、两次日本科幻大赏。他擅长场景描写，对感官声色的刻画更是妙绝，轻易便将读者引入超现实的旖旎世界。

　　这本短篇集收录了飞浩隆的四篇早期作品，其中同名短篇《具象之力》荣获第36届日本星云赏最佳短篇奖，短篇集荣获第26届日本科幻大赏。
　　作者用仿佛能够触及五感的文字，将人类无法想象、无法窥视的存在呈现于读者眼前：
　　演奏无名之歌的连体双胞胎，
　　结合赛博朋克、游戏与奇幻的咒界冒险，
　　遥远异星的盛夏祭，
　　使文明逼近崩溃的图像语言。
　　通过本书，读者们将真切地感受到言语的具象之力——从抽象、无形的现实，进入飞浩隆构筑的幻想世界。