阿万纪美子 奇思妙想系列·蒙蒙的窗外

　　作者阿万纪美子，出生于1931年，日本知名儿童文学作家。2001年获得紫授褒章。2016年获第51届东燃通用儿童文化奖。2023年，其作品《车的颜色是天空的颜色》新版获“第70届产经儿童出版文化奖”。 绘者黑井健，日本知名插画师，作品获日本红鸟插画奖、日本第九届三丽鸥美术奖，译成中文的作品有《小狐狸买手套》《小狐狸阿权》《天空掉下来了》等。 译者彭懿，文学博士，幻想小说作家、图画书研究者、翻译家、摄影师。著有《世界图画书：阅读与经典》等理论专著，《灵狐少年》等长篇幻想小说及《萤火虫女孩》等原创图画书。 译者周龙梅，1982年毕业于哈尔滨师范大学外语系日语专业，1991年获日本立正大学文学硕士学位。主要译作有《宫泽贤治童话文集》等。

　　“我”感冒在家，无聊时用食指擦了擦被水汽蒙住的玻璃窗，玻璃发出咯吱咯吱的声音。咦？院子角落的大树下，怎么有两个小女孩？她们看起来很冷的样子，冻得都快哭出来了，她们是谁？为什么会在那里？我该怎么帮助她们？
　　孩子们有时就是这样天马行空，故事中的“我”像极了作者阿万纪美子本人，她小时体弱多病，经常在病床上“做白日梦”。在无边无边的想象里，孩子们可以暂时脱离病痛的折磨，并且化身主人去照顾更为弱小的其他人。奇思妙想的故事中透着一股暖暖的人性！

　　作者阿万纪美子，出生于1931年，日本知名儿童文学作家。2001年获得紫授褒章。2016年获第51届东燃通用儿童文化奖。2023年，其作品《车的颜色是天空的颜色》新版获“第70届产经儿童出版文化奖”。 绘者黑井健，日本知名插画师，作品获日本红鸟插画奖、日本第九届三丽鸥美术奖，译成中文的作品有《小狐狸买手套》《小狐狸阿权》《天空掉下来了》等。 译者彭懿，文学博士，幻想小说作家、图画书研究者、翻译家、摄影师。著有《世界图画书：阅读与经典》等理论专著，《灵狐少年》等长篇幻想小说及《萤火虫女孩》等原创图画书。 译者周龙梅，1982年毕业于哈尔滨师范大学外语系日语专业，1991年获日本立正大学文学硕士学位。主要译作有《宫泽贤治童话文集》等。

　　“我”感冒在家，无聊时用食指擦了擦被水汽蒙住的玻璃窗，玻璃发出咯吱咯吱的声音。咦？院子角落的大树下，怎么有两个小女孩？她们看起来很冷的样子，冻得都快哭出来了，她们是谁？为什么会在那里？我该怎么帮助她们？
　　孩子们有时就是这样天马行空，故事中的“我”像极了作者阿万纪美子本人，她小时体弱多病，经常在病床上“做白日梦”。在无边无边的想象里，孩子们可以暂时脱离病痛的折磨，并且化身主人去照顾更为弱小的其他人。奇思妙想的故事中透着一股暖暖的人性！