高校学术研究论著丛刊（人文社科）— 翻译与外语教学研究论文集

　　覃修桂，男，1957年生，北京师范大学英语语言文学博士。曾任广西民族大学外国语学院院长、外国语言文学一级学科博士点负责人。现为广西民大外国语学院教授、博士生导师。社会兼职包括：中国翻译协会第八届理事会副会长、广西翻译协会会长、中国体认语言学研究会常务理事。研究领域包括认知语言学、第二语言习得及外语教学，在各级期刊上发表论文30多篇。出版专著《以身喻心：感觉范畴概念的英汉对比研究》（清华大学出版社 2018年）、Perception and Metaphor (英国Routledge, Taylor & Francis Group 2022)。蓝岚，女，1980年生，广西南宁人，壮族，翻译学博士，广西医科大学外国语学院副教授，MTI硕士生导师，担任本科生笔译课程和硕士生翻译史课程。曾获全国高校外语教学比赛广西赛区第一名，近年来主持翻译类广西哲学社会科学规划课题1项、广西高等教育本科教学改革工程课题2项，已发表多篇翻译研究和教学论文。

　　《翻译与外语教学研究论文集》是广西译协为反映会员本年度学术成果而出版的论文集，也是多年以来协会传统的延续。文集共收论文32篇，分别编入“翻译研究”“外语教学研究”和“语言文学研究”三个栏目。翻译类论文立足当今国际话语传播实践，具有浓郁的区域和民族特色；教学类聚焦外语课程思政，强调外语教师的时代担当；语言类贴近当下发展，文学类则回归传统经典。三个栏目既与时偕行又各具特色。协会青年教师和研究生的成长需要学术平台，文章的不足之处期待专家指正。万里桐花路上，我们期待雏凤清声。

　　覃修桂，男，1957年生，北京师范大学英语语言文学博士。曾任广西民族大学外国语学院院长、外国语言文学一级学科博士点负责人。现为广西民大外国语学院教授、博士生导师。社会兼职包括：中国翻译协会第八届理事会副会长、广西翻译协会会长、中国体认语言学研究会常务理事。研究领域包括认知语言学、第二语言习得及外语教学，在各级期刊上发表论文30多篇。出版专著《以身喻心：感觉范畴概念的英汉对比研究》（清华大学出版社 2018年）、Perception and Metaphor (英国Routledge, Taylor & Francis Group 2022)。蓝岚，女，1980年生，广西南宁人，壮族，翻译学博士，广西医科大学外国语学院副教授，MTI硕士生导师，担任本科生笔译课程和硕士生翻译史课程。曾获全国高校外语教学比赛广西赛区第一名，近年来主持翻译类广西哲学社会科学规划课题1项、广西高等教育本科教学改革工程课题2项，已发表多篇翻译研究和教学论文。

　　《翻译与外语教学研究论文集》是广西译协为反映会员本年度学术成果而出版的论文集，也是多年以来协会传统的延续。文集共收论文32篇，分别编入“翻译研究”“外语教学研究”和“语言文学研究”三个栏目。翻译类论文立足当今国际话语传播实践，具有浓郁的区域和民族特色；教学类聚焦外语课程思政，强调外语教师的时代担当；语言类贴近当下发展，文学类则回归传统经典。三个栏目既与时偕行又各具特色。协会青年教师和研究生的成长需要学术平台，文章的不足之处期待专家指正。万里桐花路上，我们期待雏凤清声。