远大前程(汉译世界文学4·小说类)

　　第一章
　　第二章
　　第三章
　　第四章
　　第五章
　　第六章
　　第七章
　　第八章
　　第九章
　　第十章
　查看完整　　

　　“汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种具有经典性和代表性的文学名著（如《简·爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。
　　《远大前程》是英国作家狄更斯于1861年写就的长篇小说。狄更斯以第一人称自述的方式讲述了阶级社会里命运的不公与理想的幻灭。
　　故事梗概：乡村少年孤儿匹普和姐姐姐夫生活在一起。镇上的贵族老小姐郝薇香让匹普去府上陪她解闷。年轻的匹普爱上了老小姐的养女。可是二人阶级不同，养女接受了上等人的教育。让匹普心怀远大理想的是，一位匿名的恩人供匹普也去接受上等人的教育。匹普的远大前程就是成为上等人，迎娶郝薇香的养女。然而一系列变故让匹普的美好梦想一一幻灭…… 本书为翻译家…
　查看完整　　

　　第一章
　　第二章
　　第三章
　　第四章
　　第五章
　　第六章
　　第七章
　　第八章
　　第九章
　　第十章
　　……
　　第五十九章
^ 收 起　　

　　“汉译世界文学名著丛书”选取世界各国各语种具有经典性和代表性的文学名著（如《简·爱》《双城记》《老人与海》等），同时选择翻译质量好且获得社会各界和学术界共同认可的译者译本（如朱生豪、张谷若、吴钧燮、郑振铎、曹明伦等），兼顾学术的系统性、文学史的全面均衡和适应当代读者的可读性。
　　《远大前程》是英国作家狄更斯于1861年写就的长篇小说。狄更斯以第一人称自述的方式讲述了阶级社会里命运的不公与理想的幻灭。
　　故事梗概：乡村少年孤儿匹普和姐姐姐夫生活在一起。镇上的贵族老小姐郝薇香让匹普去府上陪她解闷。年轻的匹普爱上了老小姐的养女。可是二人阶级不同，养女接受了上等人的教育。让匹普心怀远大理想的是，一位匿名的恩人供匹普也去接受上等人的教育。匹普的远大前程就是成为上等人，迎娶郝薇香的养女。然而一系列变故让匹普的美好梦想一一幻灭…… 本书为翻译家王科一译本。
^ 收 起