怎么办？

　　中文版阿尔都塞著作集序（艾蒂安·巴利巴尔）/1
　　法文版编者说明（若弗鲁瓦·米夏埃尔·戈什加林）/1
　　一、“怎么办？”中的“怎么”/3
　　二、安东尼奥·葛兰西的绝对经验主义/39
　　三、葛兰西还是马基雅维利？/97
　　四、葛兰西，欧洲共产主义，阶级专政/129
　　附录  致《再生》杂志的信（论葛兰西的思想）（路易·阿尔都塞、 洛朗·莱维、帕纳吉奥蒂斯·索蒂里斯）/139
　　关键词对照表  /167
　　译后记 通向“具体分析”的道路：从《怎么办？》重新认识阿尔都塞（陈越）/179

　　作者简介：路易·阿尔都塞（1918—1990），法国哲学家，20世纪60年代以来最重要的马克思主义思想家，对当代众多人文社会科学领域的知识变革影响深远。长期执教于巴黎高等师范学校，福柯、德里达、朗西埃、巴利巴尔、米勒和巴迪乌等人都曾是他的学生。生前出版有《孟德斯鸠：政治与历史》《保卫马克思》《阅读〈资本论〉》《列宁和哲学》《立场》等十一部著作，以及《意识形态和意识形态国家机器（研究笔记）》等重要论文。去世后陆续整理出版的遗著已有《来日方长》《哲学与政治文集》《论再生产》《马基雅维利的孤独》《在哲学中成为马克思主义者》等近二十种。 译者简介：陈越，任教于陕西师范大学文学院，从事文论及相关思想史研究与教学，多年致力于葛兰西和阿尔都塞著作的翻译与阐释。译著有《哲学与政治：阿尔都塞读本》《现代君主论》《来日方长：阿尔都塞自传》（校者，第六届傅雷翻译出版奖）《孟德斯鸠：政治与历史》等。主编“精神译丛”，主持编译多卷本《阿尔都塞著作集》《狱中札记（新选译注本）》。王宁泊，陕西师范大学文艺学硕士，中国人民大学文学院文艺学博士研究生。张靖松，陕西师范大学文艺学硕士，华东师范大学国际汉语文化学院文艺学博士研究生。 

　　本书是法国哲学家阿尔都塞的重要遗稿之一。书稿仿照列宁《怎么办？》为题，写于1978年，属于阿尔都塞“自我批评”工作的巅峰时期。作者以其深厚的马克思主义理论素养，认真反思了1968年运动之后“欧洲共产主义”和民众反资本主义斗争的历史命运与革命前景，重新提出和思考了一系列具有战略意义的马克思主义政治理论问题。尤其重要的是，阿尔都塞的思考始终以葛兰西为对话者，对葛兰西的一系列理论概念做出了精彩而又深刻的解析和批评。鉴于当代人文社会科学理论中普遍出现的“葛兰西复兴”，鉴于葛兰西和阿尔都塞经常被视为西方马克思主义理论中富于活力的同一传统，这种批评就具有很高的理论价值。而对马基雅维利政治学的引人入胜的革命性解读构成这一对话和反思的学理背景，体现出阿尔都塞阅读方法的独特魅力。