绿山墙的安妮 完整全译本 宫崎骏JK罗琳创作灵感来源 六年级课外阅读 内附作者签名照手稿 难点有注释

　　1  第一章 雷切尔·林德太太吃了一惊
　　 9  第二章 马修·卡思伯特吃了一惊
　　 23  第三章 玛丽拉·卡思伯特吃了一惊
　　 30  第四章 绿山墙的早晨
　　 37  第五章 安妮的身世
　　 43  第六章 玛丽拉痛下决心
　　 49  第七章 安妮做祷告
　　 53  第八章 开始调教安妮
　　 61  第九章 雷切尔·林德太太吓坏了
　　 69  第十章 安妮认错
　查看完整　　

　　露西·蒙哥马利（1874—1942），加拿大著名女作家，生于爱德华王子岛，以《绿山墙的安妮》等作品享誉世界。马克吐温也是其忠实读者，盛赞“安妮是继不朽的爱丽丝之后令人感动和喜爱的儿童形象”。这几部以成长中的安妮为主角的小说，形成了著名的“绿山墙的安妮系列”， 被誉为“世界上甜蜜的少女成长故事”，不断被改编成电影、电视、舞台剧等，在全球拥有难以计数的“安妮迷”，成为超越时空的经典。 译者简介姚锦镕，1937年出生于浙江省青田县。大学外语系毕业后一直在浙江大学任教，并从事英、俄语文学翻译工作。主意翻译作品有屠格涅夫、普希金、夏洛特勃朗特等的中短篇，托尔金的《魔戒》第二部《双塔奇兵》，狄更斯的《巴纳比拉奇》与《远大前程》、伯内特夫人的《小公主》、马克·吐温的《汤姆索亚历险记》、《哈克贝尔费恩历险记》，柯南道尔的《福尔摩斯探案》，别莱尔曼的《趣味物理学》，比安基的《森林报》等长篇。

　　《绿山墙的安妮》是一部甜蜜的儿童小说，描写了孩子们充满梦想、勇往直前的天真生活，是一首优美的田园诗，更是一曲展示人性真、善、美的颂歌，可以让家长和孩子都有所收获。作者以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的孤儿小安妮被绿山墙的马修和玛丽拉兄妹领养，最后不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的关心和友谊的故事。该书被誉为女孩成长之书，是一本世界公认的文学经典。

　　1  第一章 雷切尔·林德太太吃了一惊
　　 9  第二章 马修·卡思伯特吃了一惊
　　 23  第三章 玛丽拉·卡思伯特吃了一惊
　　 30  第四章 绿山墙的早晨
　　 37  第五章 安妮的身世
　　 43  第六章 玛丽拉痛下决心
　　 49  第七章 安妮做祷告
　　 53  第八章 开始调教安妮
　　 61  第九章 雷切尔·林德太太吓坏了
　　 69  第十章 安妮认错
　　 77  第十一章 主日学校印象
　　 83  第十二章 山盟海誓
　　 89  第十三章 期盼中的喜悦
　　 94  第十四章 安妮招认
　　103  第十五章 小学校里的大风波
　　118  第十六章 戴安娜醉酒
　　129  第十七章 新的生活乐趣
　　136  第十八章 安妮出手相救
　　146  第十九章 乐极生悲的音乐会
　　158  第二十章 绚丽想象结出来的苦果
　　165  第二十一章 香精风波
　　175  第二十二章 安妮应邀吃茶点
　　179  第二十三章 事关荣誉
　　186  第二十四章 师生音乐会
　　191  第二十五章 马修坚持做灯笼袖
　　201  第二十六章 成立了故事俱乐部
　　208  第二十七章 虚荣心的惩罚
　　215  第二十八章 蒙难的百合少女
　　223  第二十九章 值得纪念的日子
　　232  第三十章 成立了“女王班”
　　243  第三十一章 小溪和江河汇合处
　　250  第三十二章 发榜了
　　258  第三十三章 酒店音乐会
　　268  第三十四章 女王学院的女生
　　275  第三十五章 女王学院的冬天
　　280  第三十六章 荣誉与梦想
　　286  第三十七章 收获者的名字叫死亡
　　293  第三十八章 峰回路转
^ 收 起　　

　　露西·蒙哥马利（1874—1942），加拿大著名女作家，生于爱德华王子岛，以《绿山墙的安妮》等作品享誉世界。马克吐温也是其忠实读者，盛赞“安妮是继不朽的爱丽丝之后令人感动和喜爱的儿童形象”。这几部以成长中的安妮为主角的小说，形成了著名的“绿山墙的安妮系列”， 被誉为“世界上甜蜜的少女成长故事”，不断被改编成电影、电视、舞台剧等，在全球拥有难以计数的“安妮迷”，成为超越时空的经典。 译者简介姚锦镕，1937年出生于浙江省青田县。大学外语系毕业后一直在浙江大学任教，并从事英、俄语文学翻译工作。主意翻译作品有屠格涅夫、普希金、夏洛特勃朗特等的中短篇，托尔金的《魔戒》第二部《双塔奇兵》，狄更斯的《巴纳比拉奇》与《远大前程》、伯内特夫人的《小公主》、马克·吐温的《汤姆索亚历险记》、《哈克贝尔费恩历险记》，柯南道尔的《福尔摩斯探案》，别莱尔曼的《趣味物理学》，比安基的《森林报》等长篇。

　　《绿山墙的安妮》是一部甜蜜的儿童小说，描写了孩子们充满梦想、勇往直前的天真生活，是一首优美的田园诗，更是一曲展示人性真、善、美的颂歌，可以让家长和孩子都有所收获。作者以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的孤儿小安妮被绿山墙的马修和玛丽拉兄妹领养，最后不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的关心和友谊的故事。该书被誉为女孩成长之书，是一本世界公认的文学经典。