作者:松冈达英1944年出生于日本新潟县。他曾前往澳大利亚,中、南美洲,东南亚等国家和地区旅行,凭借世界各地的丰富取材经验,绘制了许多自然科学绘本。“美妙世界的大自然”系列获“日本厚生省儿童福祉文化奖”,《亚马孙的海神大兜虫》获“绘本日本奖”,《原始森林》获“日本科学读物奖”和“日本厚生省儿童福祉文化奖”,《忘不了的7级新潟县中越大地震》获“产经儿童出版文化奖”,《里山百年图鉴》获“小学馆儿童出版文化奖”。此外,他还创作了《蹦!》《自然图鉴》《冒险图鉴》《雨蛙老师的趣味自然课》《苏蒂的便便去哪里了》《山猫探险队》等著名作品。 译者:晓晗晓晗,毕业于中国传媒大学国际传播学院,从事绘本相关工作十年有余。创作过绘本故事《遥遥的风筝》,翻译过松冈达英《谁的声音?》《跟着蚱蜢机器人去探险》、宫西达也恐龙系列,以及《小兔糖糖》《我的小鞋子》《午睡时间》《我是熊猫》等多部绘本。