再次远行：莱昂纳德·科恩访谈录

　　目录:
　　代序 | 苏珊·薇格 
　　序 | 杰夫·伯格 
　　第一部分：60 年代和 70 年代
　　电视访谈 | 阿德里安娜·克拉克森
　　 1966 年 5 月 23 日，《观点三十分》，加拿大广播公司 
　　毁灭之后，是重生 | 桑德拉·迪瓦
　　 1967 年 2 月 3 日，《尤比西报》（加拿大温哥华） 
　　女士们先生们，有请莱昂纳德·科恩 | 杰克·哈弗坎普
　　 1970 年末采访，1971 年 2 月 4 日刊登于《滚石》 
　查看完整　　

　　杰夫·伯格（Jeff Burger）写作和评论美国流行音乐已超40年，为超过75种杂志、报纸供稿。另编有作品《鲍勃·迪伦谈鲍勃·迪伦》《约翰·列侬谈约翰·列侬》。

　　歌手、情圣、诗人、僧人……
　　莱昂纳德·科恩，这位在全球范围内备受爱戴的创作歌手，这位大隐隐于市的忧郁诗人，“摇滚界拜伦”，有着如同过山车般跌宕起伏的人生。
　　在《再次远行：莱昂纳德·科恩访谈录》中，他亲自讲述自己的人生故事，通过自1966年至2012年间的54次访谈，科恩侃侃而谈自己对诸多事物的见解：音乐、文学、爱情、信仰、创作、灵性、政治、家庭、精神健康……最终呈现出一个立体而深邃的科恩。
　　本书也是科恩对自我的一次坦诚剖析。从人生中的挫败，到深陷抑郁症困扰的体验，再到失败的情感关系、音乐生涯的起起落落，和在寺庙中的重整旗鼓，最终归于晚年的喜悦和平静。科恩对这些经历全部毫无保留地真诚道来，让人们看到他的敏锐才华，也让人们感受到他在脆弱之中孕育的力量。

　　目录:
　　代序 | 苏珊·薇格 
　　序 | 杰夫·伯格 
　　第一部分：60 年代和 70 年代
　　电视访谈 | 阿德里安娜·克拉克森
　　 1966 年 5 月 23 日，《观点三十分》，加拿大广播公司 
　　毁灭之后，是重生 | 桑德拉·迪瓦
　　 1967 年 2 月 3 日，《尤比西报》（加拿大温哥华） 
　　女士们先生们，有请莱昂纳德·科恩 | 杰克·哈弗坎普
　　 1970 年末采访，1971 年 2 月 4 日刊登于《滚石》 
　　莱昂纳德·科恩著名的最后访谈
　　 （这位诗人最后的访谈，他希望如此） | 保罗·萨尔茨曼
　　 1972 年 6 月，《麦克林》（加拿大） 
　　科恩后悔了 | 阿利斯泰尔·皮里
　　 1973 年 3 月采访，1973 年 3 月 10 日刊登于《新音乐快递》（英国） 
　　莱昂纳德·科恩 | 帕特里克·哈布伦
　　 1973 年夏采访，1973 年 12 月刊登于《甲壳虫》（加拿大） 
　　令人沮丧？谁？我？ | 史蒂夫·特纳
　　 1974 年 6 月 29 日，《新音乐快递》（英国） 
　　采访 | 罗宾·派克
　　 1974 年 9 月 15 日采访，1974 年 10 月刊登于《之字形》（英国） 
　　访谈 | 霍尔迪·塞拉·依·法布拉
　　 1974 年 10 月 12 日至 14 日采访，收录于 1978 年出版的《莱昂纳德·科恩》（西
　　班牙） 
　　莱昂纳德·科恩：拾荒产业中的浪漫主义者 | 保罗·威廉斯
　　 1975 年 3 月，《龙虾！》（美国） 
　　为粉丝和利益而煎熬：莱昂纳德·科恩的回归 | 米克·布朗
　　 1976 年 5 月 24 日采访，1976 年 7 月 3 日刊登于《声音》（英国） 
　　莱昂纳德的近况：一次与莱昂纳德的对话 | 比尔·康拉德
　　 1976 年秋采访，2012 年 5 月 7 日刊登于 nodepression.com
　　莱昂纳德与神秘的 M 先生之间鲜为人知的事件 | 布鲁斯·波洛克
　　 1976 末采访，1977 年 2 月刊登于《天黑之后》（美国） 
　　菲尔·斯佩克特与莱昂纳德·科恩相遇时发生了什么？ | 哈维·库布尼克
　　 1978 年 1 月，《洛杉矶留声机》（洛杉矶） 
　　第二部分：80 年代
　　电视采访 | 帕特里克·沃森
　　 1980 年 2 月 1 日及 2 月 8 日采访，《作家》，加拿大广播公司 
　　与莱昂纳德·科恩的一次对话 | 史蒂夫·文莱特
　　 1983 年 5 月采访，1983 年 8 月刊登于《阴影》（多伦多） 
　　电台采访 | 薇琪·加贝罗
　　 1984 年 5 月采访，1984 年 9 月 6 日在《多彩今夜》播出，加拿大广播公司电台 
　　采访 | 罗伯特·斯沃德
　　 1984 年 12 月采访，1986 年 12 月刊登于《马拉哈特评论》（加拿大） 
　　采访 | 克里斯汀·麦肯纳
　　 1985 年 1 月采访，2001 年刊登于《变化之书》（美国） 
　　电视采访 | 雷·马丁
　　 1985 年 5 月 24 日，《雷·马丁午间秀》，九号电视网（澳大利亚悉尼）
　　莱昂纳德·科恩的音乐与思考 | 罗伯特·奥布莱恩
　　 1987 年 1 月采访，1987 年 9 月刊登于《摇滚比尔》（美国） 
　　莱恩 | 乔恩·王尔德
　　 1987 年 12 月采访，1988 年 2 月刊登于《闪电》（英国） 
　　采访 | 克里斯汀·麦肯纳
　　 1988 年 3 月采访，1988 年 5 月 6 日刊登于《洛杉矶周刊》（洛杉矶） 
　　莱昂纳德·科恩：厄运的馈赠 | 史蒂夫·特纳
　　 1988 年 4 月，《Q》（英国） 
　　我是你的男人 | 阿尔贝托·曼萨诺
　　 1988 年 5 月，《缤纷摇滚》（西班牙） 
　　与莱昂纳德共进晚餐 | 伊丽莎白·博莱曼—赫林
　　 1988 年 6 月 18 日采访，1988 年 9 月刊登于《雅典人》（希腊雅典） 
　　电台采访 | 汤姆·施纳贝尔
　　 1988 年 7 月 13 日，《包罗万象的清晨》，KCRW-FM（加利福尼亚圣莫尼卡） 
　　电台采访 | 克里斯汀·麦肯纳
　　 1988 年 10 月，《献给哈利的八小时》，KCRW-FM（加利福尼亚圣莫尼卡） 
　　第三部分：90 年代
　　莱昂纳德·科恩和“酷”之死 | 黛博拉·斯普拉格
　　 1991 年 11 月采访，1992 年春刊登于《你的肉体》（美国） 
　　烟雾弥漫的生活 | 珍妮·庞特
　　 1992 年 1 月，《音乐快报》（北美） 
　　莱昂纳德·科恩：走入歌之塔 | 保罗·佐罗
　　 1992 年 2 月采访，1993 年 4 月刊登于《歌论》（美国） 
　　电视采访 | 芭芭拉·高迪
　　 1992 年 11 月 19 日，安大略电视台（加拿大安大略） 
　　坚忍的民谣歌手和他的孤独 | 韦恩·罗宾斯
　　 1992 年 11 月 22 日，《新闻日》（纽约长岛） 
　　在热情中老去 | 艾伦·杰克逊
　　 1992 年 11 月 22 日，《观察者报》（伦敦） 
　　莱昂纳德·科恩：摇滚界的拜伦 | 凯伦·舒默
　　 1992 年 11 月 29 日，《纽约时报》（纽约） 
　　未来 | 阿尔贝托·曼萨诺
　　 1993 年 5 月采访，刊登于《欧洲人》（西班牙）1993 年春季刊 
　　电台采访 | 文·谢尔萨
　　 1993 年 6 月 13 日，《白痴的快乐》，WXRK-FM （纽约） 
　　凝视深渊的爱之先知：和莱昂纳德·科恩的一次对话 | 汤姆·尤雷克
　　 1993 年 8 月 18 日，《大都会时报》（底特律） 
　　“我是那个写《圣经》的小犹太人” | 亚瑟·库日韦尔
　　 1993 年 11 月 23 日采访 ，1994 年 1 月刊登于《犹太书讯》（美国） 
　　电台采访 | 克里斯·杜里达斯
　　 1993 年 12 月，《包罗万象的清晨》，KCRW-FM（加利福尼亚圣莫尼卡） 
　　采访 | 理查德·吉利亚特
　　 1993 年 12 月 12 日，《星期日泰晤士报杂志》（伦敦） 
　　电视采访 | 斯蒂娜·伦德伯格·达布罗夫斯基
　　 1997 年 9 月，瑞典国家电视台（斯堪的纳维亚） 
　　电视采访 | 瓦莱丽·普林格
　　 1997 年 10 月 28 日， W5，CTV 电视网 （加拿大） 
　　第四部分：新千年
　　电视采访 | 斯蒂娜·伦德伯格·达布罗夫斯基
　　 2001 年初，瑞典国家电视台（斯堪的纳维亚） 
　　终开笑颜：告别禅修生活，诗人携新专辑和阳光心情回归 | j. 珀伊特
　　 2001 年 11 月，《脉动！》（美国） 
　　流亡大街 | 布莱特·格兰杰
　　 2001 年 11 月，《榆树街》（加拿大） 
　　情欲与失败之王子 | 约翰·利兰德
　　 2001 年 11 月，《GQ》（美国） 
　　仁慈的兄弟 | 米卡尔·吉尔摩
　　 2001 年末采访，2002 年 3 月刊登于《旋转》（美国） 
　　电台采访 | 希拉·罗杰斯
　　 2006 年 2 月 7 日，《非常加拿大》，CBC（加拿大） 
　　情圣的生活 | 莎拉·汉普森
　　 2007 年 5 月 26 日，《环球邮报》（加拿大） 
　　他是你的男人 | 吉莉安·G. 加尔
　　 2007 年 6 月，《竖琴》（美国） 
　　科恩去迪伦的演唱会时戴着耳塞？ | 布莱恩·D. 约翰逊
　　 2008 年 6 月 4 日采访，2008 年 6 月 12 日刊登于《麦克林》（加拿大） 
　　 电视和电台采访 | 吉安·戈梅西
　　 2009 年 4 月 16 日，《吉安·戈梅西的 Q 系列》，QTV（魁北克），加拿大广播公司一台（加拿大） 
　　我能写进歌里的只有我的亲身经历 | 多里安·林斯基
　　 2012 年 1 月 19 日，《卫报》 
　　科恩作品年表 
　　关于采访者 
　　关于编者 
^ 收 起　　

　　杰夫·伯格（Jeff Burger）写作和评论美国流行音乐已超40年，为超过75种杂志、报纸供稿。另编有作品《鲍勃·迪伦谈鲍勃·迪伦》《约翰·列侬谈约翰·列侬》。

　　歌手、情圣、诗人、僧人……
　　莱昂纳德·科恩，这位在全球范围内备受爱戴的创作歌手，这位大隐隐于市的忧郁诗人，“摇滚界拜伦”，有着如同过山车般跌宕起伏的人生。
　　在《再次远行：莱昂纳德·科恩访谈录》中，他亲自讲述自己的人生故事，通过自1966年至2012年间的54次访谈，科恩侃侃而谈自己对诸多事物的见解：音乐、文学、爱情、信仰、创作、灵性、政治、家庭、精神健康……最终呈现出一个立体而深邃的科恩。
　　本书也是科恩对自我的一次坦诚剖析。从人生中的挫败，到深陷抑郁症困扰的体验，再到失败的情感关系、音乐生涯的起起落落，和在寺庙中的重整旗鼓，最终归于晚年的喜悦和平静。科恩对这些经历全部毫无保留地真诚道来，让人们看到他的敏锐才华，也让人们感受到他在脆弱之中孕育的力量。