利益的天平：制宪者的“政变”与美国宪法的制定

　　上册
　　导 言　　　1
　　第一章 《邦联条例》的缺陷　　　16
　　缺乏征税权 18 / 缺乏商贸权力 28 / 失败的修正举措 32 / 《邦联条例》中的其他缺陷 51 / 地区之间的冲突 60
　　第二章 各州的经济动荡与费城之路　　　123
　　纸币和债务人救济立法 124 / 谢斯反叛 142 / 安纳波利斯会议 159 / 通往费城会议 170
　　第三章 制宪会议　　　215
　　麦迪逊的计划 217 / 弗吉尼亚方案 224 / 扩大联邦政府的权力 236 / 确定联邦政府的最高地位 249 / 联邦立法机构 267 / 联邦立法机构中代表席位的分配问题 282 / 参议院的其他特点 309 / 行政分支 319 / 解释宪法 350
　　第四章 奴隶制与制宪会议　　　433
　　背景 434 / 在分配国家政治权力时如何计算奴隶 443 / 奴隶制与经济议题 458 / 涉及奴隶制的其他议题 474 / 奴隶制和宪法的批准 482
　　第五章 宪法的批评者：反联邦主义者　　　513
　　准备工作 515 / 宪法的合法性 520 / 有没有必要进行根本性改革？ 523 / 
　　统制 528 / 税权 534 / 兵权 544 / 商权与缔约权 550 / 国会的其他权力 557 / 联邦司法机构 567 / 众议院代表 576 / 参议院 583 / 总统 591 / 制衡 594 / 第一条第十款 601 / 真正的分歧 602
　　下册
　　第六章 批准宪法之争　　　693
　　辩论的性质 695 / 批准宪法斗争中联邦主义者一方的优势 704 / 迈向批准宪法的第一步 718 / 在新英格兰遇到麻烦 734 / 马里兰州和南卡罗来纳州 754 / 弗吉尼亚州 762 / 纽约州 798 / 北卡罗来纳州与罗得岛州 833 / 联邦主义者最担心的事：有条件地批准宪法和第二次制宪会议 857 / 解释宪法批准问题 869
　　第七章 权利法案　　　991
　　赞成和反对的理由 993 / 麦迪逊当选国会议员 1003 / 麦迪逊和国会中的《权利法案》 1016 / 麦迪逊的修正案 1029 / 解释制定《权利法案》的原因 1046
　　第八章 结语　　　1077
　　偶然性 1077 / 利益 1082 / 仇视民主 1090 / 作为常规政治的批准宪法之争 1094 / 排除中间选择 1102 / 针对宪法正当性的反对意见的式微 1106 / 宪法是否顺应民主 1110 / 从今天的视角来看 1117
　　译后记   1137

　　作者简介：迈克尔·J.克拉曼（Michael J.Klarman）著名宪法史专家、哈佛大学法学院终身教授。著有《从种族隔离到民权运动：最高法院与种族平等的抗争》（From Jim Crow to Civil Rights: The Supreme Court and the Struggle for Racial Equality，2005年班克罗夫特奖获奖图书），《从柜子到祭坛：法庭、抵制和同性婚姻的抗争》（From the Closet to the Altar: Courts, Backlash, and the Struggle for Same-Sex Marriage），《利益的天平》（The Framers’ Coup: The Making of the United States Constitution）等。译者简介：胡晓进（胡小进），中国政法大学人文学院教授，研究领域为美国政治法律史、法治文化与中美关系史，在相关学术期刊发表论文数十篇，翻译出版美国政治法律史著作十部，曾经获得“中国法律文化研究成果奖”和“中国法学教育研究成果奖”。

　　本书将费城会议、各州对宪法的批准、《权利法案》的制定这三个事件统合为一体，为读者呈现了一部迄今最完整的关于美国联邦制宪的通史。书中，克拉曼以深刻的洞察力，解释了美国独立战争之后，经济、政治和宪政斗争的复杂性，并以“祛魅”的方式，讲述了制宪者们的利益冲突如何塑造了美国宪法，以及美国历史本身。其将帮助我们获得一个认识美国制宪过程和美国宪法本质的新视角：传统的制宪史研究强调，推动费城制宪的原因是多元的，而且制宪者在费城会议上起草宪法，是一场建构国家制度的创新活动。克拉曼不否定制宪动因的多元性，但他强调推动制宪的最主要原因是为了阻止各州出现的“过度民主”，并强调费城会议起草的宪法与18世纪70年代更加民主的州宪法大相径庭，带有一种内在的“反民主”的保守性。