民与美/柳宗悦文集

　　001  新版之序
　　001  初版之序
　　001  杂器之美
　　016  工艺性的物品
　　043  工艺与美术
　　061  民艺的意义
　　081  职人的工艺
　　094  个人作家与民艺
　　103  个人作家的使命
　　112  作物的目标
　　118  民艺与模仿
　　128  关于工艺的自力道与他力道
　　137  他力门与美
　　144  贫与美
　　152  健康性与美
　　162  关于复古主义
　　168  民艺与农民美
　　172  术民艺品与贵族品
　　182  用与美
　　192  伎俩、技术与技巧
　　197  地方性文化的价值
　　209  民艺运动的贡献
　　227  插图小注
　　264  译后记

　　[日本]柳宗悦 ，日本著名民艺理论家、美学家、思想家，被誉为“民艺之父”。1913年毕业于日本东京帝国大学文科部哲学科。长期致力于对日本各地的民间工艺美术的收集、整理与研究工作。1936年创办日本民艺馆并任首任馆长，1943年任日本民艺协会首任会长，1957年获日本政府授予的“文化功劳者”荣誉称号。由他发起的“民艺运动”在倡导重视日常用品之美与手工艺的价值、保护日本传统工艺、向大众传播“民艺”之美方面做出了突出的贡献。代表作有《茶与美》《民艺四十年》《工艺文化》等。
　　徐艺乙  
　　南京大学教授，主要研究方向为文化遗产保护、民间文化研究、传统手工艺。曾担任国家非物质文化遗产保护工作专家委员会委员，1-4届国家非物质文化遗产项目评审委员会美术组组长，前中国民俗学会常务理事，前中国民间工艺美术委员会副主任委员等。现为文化与旅游部研培项目顾问，《中国大百科全书（第三版）·手工艺卷》主编。曾于1990年代将日本柳宗悦思想引进中国，译著有《工艺文化》《工艺之道》《工匠之国》等；在重要报刊杂志上发表多篇文章。

　　《民与美》是日本民艺之父柳宗悦的代表作之一，为《茶与美》的姐妹篇。本书收录了包括《杂器之美》《工艺与美术》《民艺的意义》《作物的目标》在内的二十余篇散文。这些文章聚焦于工艺美术，或多或少都触及了“民”与“美”两者间的关系。作为民艺运动的领军人物，柳宗悦通过本书对美的标准进行了重大修正，宣扬以大众的艺术、实用的艺术为美的新观点。突出强调被认为是缺乏个性的普通民众与美的关系无比深厚。通过本书即可了解以柳宗悦为首的民艺理论家们的基本宗旨。