忧伤的群岛

　　流  亡序言  旅行／003拔  根／005路易港／019忧  伤／034三个女人／040阿比曼尤／050愤怒的火焰／060社会动荡／071战斗与斗争驶向毛里求斯／079拉  里／084“沙漠风暴”／101返岛权还是主权？／107回忆之旅／124大卫的胜利／128被侵犯的权利／137返岛权枢密院令／149下议院／153《窃国者》／166伦敦恐袭／176索朗日／182秘  密／195尾  声／206数据与史实／217译名对照表／219译后记／225

　　作者简介：南多·博达（Nando Bodha），毛里求斯政治家、外交家、作家。2019~2021年，南多·博达担任毛里求斯外交部长，致力于扩大毛里求斯在非洲和国际事务中的影响力。作为作家，南多·博达迄今已出版多部作品。译者简介：曾珠，供职于西安交通大学外国语学院，为西安交通大学亚欧研究中心研究员和中国传统文化翻译与国际传播专业委员会成员，2024年毕业于中国社会科学院大学国际政治经济学院国际政治专业，获法学博士学位。出版译著《拿破仑论战争》《独行者手记》100 Cas de Réduction de la Pauvreté en Chine (Volume II)等，翻译文章散见于《中国非洲学刊》《艺术美学论集》和中国非洲研究院官方网站。

　　冷战背景下，查戈斯群岛主岛迪戈加西亚岛成为美国在印度洋地区实施遏制战略的关键岛屿。美国的战略需求与英国在印度洋利益高度重合，英美于是联合谋划将查戈斯群岛一步步纳入其有效统治范围，首先将查戈斯群岛与毛里求斯分离开来作为同意毛里求斯独立的政治条件，其次成立英属印度洋领地并驱逐查戈斯人，为美军修建军事基地作准备。本书为毛里求斯前外交部长南多·博达（Nando Bodha）所著，他以查戈斯人的经历为第一视角，记录了这一群体在大国地缘政治博弈下的悲惨遭遇及不屈的政治抗争过程。

　　流  亡序言  旅行／003拔  根／005路易港／019忧  伤／034三个女人／040阿比曼尤／050愤怒的火焰／060社会动荡／071战斗与斗争驶向毛里求斯／079拉  里／084“沙漠风暴”／101返岛权还是主权？／107回忆之旅／124大卫的胜利／128被侵犯的权利／137返岛权枢密院令／149下议院／153《窃国者》／166伦敦恐袭／176索朗日／182秘  密／195尾  声／206数据与史实／217译名对照表／219译后记／225

　　作者简介：南多·博达（Nando Bodha），毛里求斯政治家、外交家、作家。2019~2021年，南多·博达担任毛里求斯外交部长，致力于扩大毛里求斯在非洲和国际事务中的影响力。作为作家，南多·博达迄今已出版多部作品。译者简介：曾珠，供职于西安交通大学外国语学院，为西安交通大学亚欧研究中心研究员和中国传统文化翻译与国际传播专业委员会成员，2024年毕业于中国社会科学院大学国际政治经济学院国际政治专业，获法学博士学位。出版译著《拿破仑论战争》《独行者手记》100 Cas de Réduction de la Pauvreté en Chine (Volume II)等，翻译文章散见于《中国非洲学刊》《艺术美学论集》和中国非洲研究院官方网站。

　　冷战背景下，查戈斯群岛主岛迪戈加西亚岛成为美国在印度洋地区实施遏制战略的关键岛屿。美国的战略需求与英国在印度洋利益高度重合，英美于是联合谋划将查戈斯群岛一步步纳入其有效统治范围，首先将查戈斯群岛与毛里求斯分离开来作为同意毛里求斯独立的政治条件，其次成立英属印度洋领地并驱逐查戈斯人，为美军修建军事基地作准备。本书为毛里求斯前外交部长南多·博达（Nando Bodha）所著，他以查戈斯人的经历为第一视角，记录了这一群体在大国地缘政治博弈下的悲惨遭遇及不屈的政治抗争过程。