文学纪念碑 田野工作·迷失的斯威尼 诺奖作家希尼雄辩有力之作 他从政治关注回归对自心和世界的普遍思考

　　009 牡　蛎 209
　　011 三联画 210
　　011 ?1. 杀戮之后 210
　　013 ?2. 西比尔 211
　　015 ?3. 在水边 212
　　017 图姆路 213
　　018 一杯水 214
　　019 贝格湖滨 215
　　022 来自北安特里姆的明信片 217
　　026 伤亡者 219
　查看完整　　

　　谢默斯·希尼（Seamus Heaney，1939—2013），爱尔兰诗人、诗歌评论家。20多岁即以诗集《一位博物学家之死》闻名诗坛。后又出版了多部诗歌、评论和翻译作品，成为他那一代诗人中的翘楚。曾获艾略特奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等重要奖项，两度荣获惠特布莱德年度图书奖。1995年，获诺贝尔文学奖。
　　朱玉，北京大学英语系博士，中山大学外国语学院英语系教授。译有希尼牛津诗歌讲座《诗的校正》等。

　　本书由希尼的两部诗集《田野工作》《迷失的斯威尼》（中英双语）组成。《田野工作》记录了诗人离开动荡的北爱尔兰、安居威克洛郡格兰摩尔的四年生活，他进入更成熟的诗歌创作期。诗集以“沉思的音乐表达了对人与地方、我们与尘世之无常等基本问题的深刻思考”。《迷失的斯威尼》是一部诗剧，是希尼对极富历史、文学意义的中世纪爱尔兰名作的再创作。主人公斯威尼在莫伊拉战役中遭诅咒而发疯，经历了一系列炼狱式的历险。

　　009 牡　蛎 209
　　011 三联画 210
　　011 ?1. 杀戮之后 210
　　013 ?2. 西比尔 211
　　015 ?3. 在水边 212
　　017 图姆路 213
　　018 一杯水 214
　　019 贝格湖滨 215
　　022 来自北安特里姆的明信片 217
　　026 伤亡者 219
　　032 獾 223
　　034 歌手的家 225
　　036 喉音的缪斯 227
　　037 悼念肖恩·奥里亚达 228
　　040 挽　歌 230
　　043 格兰摩尔十四行诗 232
　　053 九月的歌 242
　　055 身　后 243
　　057 盛　夏 244
　　059 水　獭 246
　　061 臭　鼬 247
　　063 回　家 248
　　065 嫉妒之梦 249
　　066 围海造田 250
　　067 田野工作 251
　　071 歌 255
　　072 残　余 256
　　074 丰收结 257
　　076 悼念弗朗西斯·莱德威奇 258
　　079 乌戈利诺 260
　　095 迷失的斯威尼 273
^ 收 起　　

　　谢默斯·希尼（Seamus Heaney，1939—2013），爱尔兰诗人、诗歌评论家。20多岁即以诗集《一位博物学家之死》闻名诗坛。后又出版了多部诗歌、评论和翻译作品，成为他那一代诗人中的翘楚。曾获艾略特奖、毛姆文学奖、史密斯文学奖等重要奖项，两度荣获惠特布莱德年度图书奖。1995年，获诺贝尔文学奖。
　　朱玉，北京大学英语系博士，中山大学外国语学院英语系教授。译有希尼牛津诗歌讲座《诗的校正》等。

　　本书由希尼的两部诗集《田野工作》《迷失的斯威尼》（中英双语）组成。《田野工作》记录了诗人离开动荡的北爱尔兰、安居威克洛郡格兰摩尔的四年生活，他进入更成熟的诗歌创作期。诗集以“沉思的音乐表达了对人与地方、我们与尘世之无常等基本问题的深刻思考”。《迷失的斯威尼》是一部诗剧，是希尼对极富历史、文学意义的中世纪爱尔兰名作的再创作。主人公斯威尼在莫伊拉战役中遭诅咒而发疯，经历了一系列炼狱式的历险。