著者[法]亚历山大·小仲马(Alexandre Dumas fils,1824—1895)亚历山大·小仲马(1824—1895),出生于法国巴黎,著名小说家、剧作家,因与父亲重名,被称为小仲马。他幼年时由母亲抚养,直至七岁时,大仲马才从法律上承认这个儿子。受父亲影响,小仲马热爱文学创作,为了避讳父亲的光辉,他不断变换笔名投稿,但屡屡遭拒,直到1848年长篇小说《茶花女》发表,他因此扬名文坛,后成为法国戏剧由浪漫主义向现实主义过渡期间的重要作家。1875年,小仲马以多数票当选法国最重要学术机构法兰西学院院士,这是父亲未曾获得过的极高荣誉。另著有戏剧作品《半上流社会》《金钱问题》《私生子》《克洛德的妻子》等。 绘者[法]玛丽·洛朗森(Marie Laurencin,1883—1956)二十世纪法国著名画家,生于巴黎,“洗衣船”前卫艺术家团体一员,与毕加索、布拉克等人往来,受到立体主义及野兽派的影响。她的画风独特,画作中的人物几乎全都是女性,整体展现出梦幻、朦胧的氛围,曾为香奈儿女士等知名女性及杂志绘画,在二十世纪早期以男性为主导的现代艺术运动中占有重要一席。 [法]保罗·加瓦尼(Paul Gavarni,1804—1866)法国版画家,生于巴黎,以其独特的石版画工艺而闻名,在画报与流行杂志上发表过四千余幅插画,被认为是十九世纪最重要的版画家之一、十九世纪艺术的革新者,作家巴尔扎克、诗人戈蒂耶、文学评论家奥古斯丁·圣伯夫等均为他的支持者。 译者郑克鲁(1939—2020)我国著名翻译家,在翻译、教学和研究三大领域都有不凡成就。早年毕业于北京大学西语系,后在中国社会科学院攻读研究生,历任武汉大学法语系主任兼法国问题研究所所长、上海师范大学中文系文学研究所所长等,代表译作有《基督山伯爵》《茶花女》《悲惨世界》等,著有专著《法国文学史》等。