你微笑着梦游，我专注地梦你

　　阿尔贝托·卡埃罗的诗 001
　　里卡多·雷耶斯的诗 017
　　阿尔瓦罗·德·坎波斯的诗 059
　　费尔南多·佩索阿的诗 97
　　佩索阿情书选 187
　　玛利亚·若泽送给安东尼奥的情书 229
　　费尔南多·佩索阿生平简介 239

　　费尔南多·佩索阿，葡萄牙国宝级作家、诗人。生于葡萄牙里斯本，后随母亲移居南非，在开普敦大学就读时，他的英语散文获得了维多利亚女王奖。17岁时回到里斯本，次年考取里斯本大学文学院，攻读哲学、拉丁语和外交课程，后退学。其写作语言为葡萄牙语和英语。除使用本名之外，他还以众多异名进行写作。他的作品世界由众多的“异名者”组成，构建了一个庞大、完整、神秘的文学宇宙，生动细腻地描摹了现代社会内心备受矛盾和痛苦折磨的人们。被文学评论家誉为“欧洲现代主义的核心人物”“构筑整个西方文学的26位重要作家之一”“能深化人们心灵”的作家。

　　选取了作者的三个异名者以及作者本人创作的情诗，共104首。
　　三个异名者：
　　阿尔贝托·卡埃罗：选取牧羊人组诗中的情诗8首，《那位女士有一架钢琴》《我对事物以美相称》《如果我有时说到花朵微笑》等；恋爱中的牧羊人组诗8首，《拥有你以前》《明月高悬夜空》《由于感到了爱》等。
　　里卡多·雷耶斯：选取情诗30首，《犹豫着，犹如被爱奥罗斯遗忘》《我要全然孤单地留存在世上》《在我徒然的眉毛上》等。
　　阿尔瓦罗·德·坎波斯：选取情诗19首，《当我拥有幸福的念头》《多么幸福啊》《无感情地》等。
　　作者本人费尔南多·佩索阿：选取情诗39首，《祝福的雄鸡歌唱》《我知道，我孤独》《爱是根本》等。
　　附录：
　　作者费尔南多·佩索阿写给初恋欧菲莉亚的情书17封，《第1封 1920年3月1日》《第2封 1920年3月19日 凌晨四点》《第3封 1920年3月19日 上午9点》等；
　　作者唯一的女性异名者玛丽娅·若泽写给安东尼奥先生的情书。
　　作者佩索阿生平和异名宇宙简介