燕归来

　　卢燕（Lisa Lu），美籍华裔女演员，美国奥斯卡金像奖终身评委。1927年1月出生于北京市，曾寄居在上海梅府（梅兰芳府邸）九年，是梅兰芳义女。1945年，入交通大学攻读财务管理专业。后移居美国，进入帕萨迪纳戏剧学院表演系进行深造。1958年，在美国好莱坞亮相，主演参演多部影片，与马龙·白兰度、詹姆斯·史都话等著名影人多次合作；先后凭借电影《董夫人》（1971年）《倾国倾城》（1975年）影片获得“金马奖最佳女主角奖”；古装战争电影《十四女英豪》（1973年）获得“台湾电影金马奖最佳女配角奖”；古装电影《瀛台泣血》（1976年）获得亚洲电影节杰出成就奖。1988年，担任美国奥斯卡金像奖最佳外语片评审执行委员。1994年，担任美国奥斯卡金像奖终身评委，是担任该职务的首位华人。卢燕是位高产的演员，代表作有：《最后的贵族》《喜福会》《色戒》《姨妈的后现代生活》《团圆》《摘金奇缘》《侗族大歌》《追光万里》《红楼梦之金玉良缘》《海上密室谋杀案》。其中，2011年，凭借剧情电影《团圆》获得第3届英国伦敦万像华语电影节最佳女演员奖。进入耄耋之年的卢燕，除了出演电影电视剧，也频频亮相话剧舞台，常年奔波于全国各地，出演话剧《如梦之梦》《德龄与慈禧》两台大戏。卢燕是最早引荐中国电影进入好莱坞的人，也是最早在《环球银幕》画刊用文字将好莱坞电影介绍给中国观众的人，因此被誉为“中美电影文化交流使者”。

　　本书是著名演员卢燕的自传。卢燕1927年出生于北京，1945年入交通大学（今上海交通大学）学习财务管理；后随家人移居美国，开始了她的演艺生涯，成为最早进入好莱坞的华裔女演员。其早年寄住梅兰芳府邸，称梅师“寄父”，并随其学艺，奠定了戏曲基础，拓展了银幕外的舞台。她一生耕耘艺坛，曾两次获得“金马奖最佳女主角奖”。她致力于沟通中美电影文化交流，最早引荐中国电影进入好莱坞，翻译中国传统戏曲《拾玉镯》《武家坡》《打渔杀家》等，首创汉语唱词配英语对白，让更多西方观众了解中国戏曲；她最早将好莱坞电影推荐给中国观众，如引进迪士尼的动画片《米老鼠和唐老鸭》、著名影视作品《音乐之声》等；她成为奥斯卡金像奖的终身评委，为中国电影在好莱坞的评奖舞台上发声，为中美电影文化交流作出重要贡献。
　　本书上篇由卢燕娓娓道来，讲述她的人生经历，图文并茂，下篇收录了卢燕众多友人如亨利·米勒、梅葆玖、李安、黄宗江、濮存昕等为其写下的文章，论述他们眼中的卢燕、分享和卢燕的故事，全面展现了一位跨越世纪的女性影人的风采。《燕归来》不仅为喜欢卢燕的观众和影迷生动呈现了她的人生经历，体会她的梦想与坚持；也让对电影史、表演艺术感兴趣的读者获得一段丰富精彩的影史、艺术史资料。