八十而已（中国“佐罗”X 上海格调 X 时代留声；配音演员童自荣八十人生溯往 ）

　　辑一
　　 
　　003　　上海男人陈叙一先生
　　015　　怀念导师陈叙一
　　023　　我心中的道临老师
　　029　　学习邱岳峰
　　033　　再说邱岳峰
　　040　　毕克老师最后的日子
　　049　　你就唱一个
　　056　　上译厂还有他们……
　　065　　那一年，沪剧曾轰动上海滩
　　072　　我所知道的袁滨忠
　　079　　咱们的李老师
　　083　　致敬杨在葆老师
　　085　　那一晚，我们去看焦晃演大戏
　　090　　你要叫我师姐
　　094　　挂念阿兰·德龙先生
　　097　　“真由美”邀“佐罗”唱歌
　　100　　我们会漂洋过海来看你
　　103　　最美的人声，而今去天上了
　　106　　我的同班同学赵有亮
　　109　　榜样
　　112　　我了解他
　　115　　“百变马丁”之父
　　118　　遇见林青霞
　　121　　王家卫邀我去试镜
　　124　　胡歌这孩子
　　129　　可惜了，这些远去的小字辈
　　138　　发现佳宁
　　141　　他叫杨小勇
　　 
　　 　辑二
　　 
　　147　　我就是一个普通的配音演员
　　155　　配音笔记
　　165　　从录《牛虻》想开去
　　169　　我与动画片
　　173　　爱上西门庆
　　176　　我的歌唱生涯
　　183　　“向往崇高”音乐朗诵会
　　189　　我和《在那遥远的地方》
　　193　　硬碰硬
　　196　　我还有两个梦
　　199　　两点启示
　　201　　朗诵是否有窍门
　　204　　你也可以朗诵好
　　208　　朗诵随想一二
　　211　　少年强则中国强
　　 
　　 　辑三
　　 
　　215　　我的漂亮妈妈
　　219　　我爱我家
　　222　　瞧瞧我这个“小秘”
　　226　　骨子里的上海人
　　230　　私房钱也好玩
　　233　　我家餐桌有些啥
　　236　　八十而已
　　239　　泰国行
　　243　　我和三条狗狗的故事
　　247　　飞入寻常百姓家
　　250　　我们也来个下午茶
　　252　　配音小王子  

　　童自荣，1944 年生于上海，回族。1966 年毕业于上海戏剧学院表演系，1973 年进入上海电影译制厂担任配音演员。代表作有《未来世界》《佐罗》《少林寺》《蒲田进行曲》《黑郁金香》《茜茜公主》《玩具总动员》《西游记之大圣归来》等。2005 年中国电影百年，获得“优秀电影艺术家”荣誉称号。2015 年获得第四届汉米尔顿幕后英雄特别贡献大奖。

　　童自荣是我国配音演员，以“佐罗”这个角色名扬天下，优雅、华丽、颇具贵族气质的声线演绎出了几代人记忆中欧洲侠士的风度。
　　他将毕生的热血与激情都奉献给了新中国的配音艺术。站在八十岁的人生边上，他深情回顾了从事译制片配音工作的经历，致敬了陈叙一、邱岳峰、孙道临、毕克等老一代知识分子型配音艺术家的职业操守和艺术理想。近年来敞开心扉温情讲述家庭、亲情、爱情、友情点滴，让喜爱他的观众和读者得以感受他低调内敛之下丰沛纯然的情感世界。
　　本书文字沉稳、真诚、坦荡又不失灵动、自然，堪称一部独特的时代留声。