成为单身母亲之后（译文纪实系列·日本现场观察）

　　前言
　　第一章 育儿之后的未来
　　水野敦子：为什么我会背负多重债务？
　　川口有纱：只是抚养孩子……
　　渡边照子：用单身母亲的身份进行战斗
　　第二章 1985年——女性的贫困元年
　　采访 1980年代以后，政府的无作为让单身母亲陷入困境
　　第三章 老后无依
　　森田叶子：虽说切断了贫困的传递
　　大野真希：作为性工作者生存
　查看完整　　

　　黑川祥子 1959年出生于日本福岛县。从东京女子大学毕业后，她先后从事律师秘书、养乐多销售员、素描模特、行业报记者等工作，最后成为自由作者，主要关注与家庭问题相关的话题。2013年，凭借《不知道自己生日的女孩》获第11回开高健非虚构文学奖。另著有《8050问题》《成为单身母亲之后》等。。

　　作者黑川祥子采访六位单身母亲，加上自身的经历，讲述了七个单身母亲的故事。她们有的孤立无援，为孩子的学费耗尽家产，不得不申请个人破产；有的得到了前夫或娘家的支持，过着还算安稳的生活；有的从事风俗行业，以换取高收入，为孩子赢得教育资源……无论具体情况如何，母子单亲家庭的抗压能力偏低，非常脆弱。书中指出，1985年是日本“女性贫困的元年”，那一年《男女雇用机会均等法》颁布，同一时期，日本政府推出了许多让女性成为丈夫附庸品的所谓“优待妻子”政策。文中剖析道，面对单身母亲的困境，日本社会福利制度无所作为，其根本原因在于，日本政府乃至整个社会在对“美好家庭”的定义、对女性的角色定位上，存在普遍的意识错位问题。作者以韩国和法国对单亲家庭的具体援助政策为例，尖锐地指出“单身母亲的困境不是社会福利问题，而是女性权利保障问题”。

　　前言
　　第一章 育儿之后的未来
　　水野敦子：为什么我会背负多重债务？
　　川口有纱：只是抚养孩子……
　　渡边照子：用单身母亲的身份进行战斗
　　第二章 1985年——女性的贫困元年
　　采访 1980年代以后，政府的无作为让单身母亲陷入困境
　　第三章 老后无依
　　森田叶子：虽说切断了贫困的传递
　　大野真希：作为性工作者生存
　　小林尚美：育儿的时候如果多一个帮手的话
　　采访 受惠于福祉是一个误解
　　第四章 世界如何看待单身母亲？——以法国和韩国为例
　　法国
　　韩国
　　采访 日本的单身母亲为什么会陷入穷忙状态？
　　结语
　　参考文献
^ 收 起　　

　　黑川祥子 1959年出生于日本福岛县。从东京女子大学毕业后，她先后从事律师秘书、养乐多销售员、素描模特、行业报记者等工作，最后成为自由作者，主要关注与家庭问题相关的话题。2013年，凭借《不知道自己生日的女孩》获第11回开高健非虚构文学奖。另著有《8050问题》《成为单身母亲之后》等。。

　　作者黑川祥子采访六位单身母亲，加上自身的经历，讲述了七个单身母亲的故事。她们有的孤立无援，为孩子的学费耗尽家产，不得不申请个人破产；有的得到了前夫或娘家的支持，过着还算安稳的生活；有的从事风俗行业，以换取高收入，为孩子赢得教育资源……无论具体情况如何，母子单亲家庭的抗压能力偏低，非常脆弱。书中指出，1985年是日本“女性贫困的元年”，那一年《男女雇用机会均等法》颁布，同一时期，日本政府推出了许多让女性成为丈夫附庸品的所谓“优待妻子”政策。文中剖析道，面对单身母亲的困境，日本社会福利制度无所作为，其根本原因在于，日本政府乃至整个社会在对“美好家庭”的定义、对女性的角色定位上，存在普遍的意识错位问题。作者以韩国和法国对单亲家庭的具体援助政策为例，尖锐地指出“单身母亲的困境不是社会福利问题，而是女性权利保障问题”。