新航道 考研英语英译汉四步定位翻译法 英语一 专项训练 考研英语翻译真题逐句解析 高分翻译 2025/2026

　　陈采霞，新航道国际教育集团考研首席学术专家，新航道教育研究院院长，北京师范大学翻译学硕士，曾任国际关系学院副教授，有40多年的英语教学与翻译经验，曾多次被评为优秀教师，出版著作与译作10多部。她1997年开始从事考研培训，对考研英语有深入独到的研究，并曾多次参加全国硕士研究生英语试卷阅卷工作，独创考研英语“四步定位翻译法”“词汇四通记忆法”等。

　　本书共分七章：第一章介绍了考研英语英译汉的题型，帮助考生了解英译汉试题特点。第二章对英语和汉语进行了详细的对比分析，使考生了解在英译汉考试中的注意事项。第三章介绍了何为“四步定位翻译法”，而第四章则用这一翻译法来详尽分析1995—2024年考研英语英译汉真题，通过实例让考生学会如果用“四步定位翻译法”来解答英译汉试题。随后作者又在第五章总结了历年真题中的一些重点、难点、易错点，以及采分点，旨在引起考生注意。此外，作者还在第六章配以12套模拟试题，希望考生借助这些模拟题进一步掌握“四步定位翻译法”。最后，本书还提供了1995—2024年英译汉真题整篇文章的参考译文，帮助考生更好地弄懂每套试题。