采访与倾听(修订版)

　　第1章 行动比语言更重要
　　采访与倾听的艺术 3
　　纪录片、非虚构与采访 4
　　运用多媒体 4
　　观点 5
　　罗生门效应 6
　　电视新闻 7
　　网络 9
　　故事讲述 9
　　 
　　第2章 讲述纪实类故事：用访谈构建叙事
　　讲好故事 15
　　第三方评论 16
　　现场音乐 16
　　纪录片的风格 17
　　叙事构建 18
　　 
　　第3章 采访与倾听中的重点
　　采访形式 25
　　用心采访 27
　　采访风格 28
　　有线电视新闻记者 30
　　 
　　第4章 构思问题
　　准备工作 37
　　诱导性问题 38
　　封闭式问题 39
　　开放式问题 40
　　带有问题的分镜头脚本示例 42
　　采访问题示例 45
　　加入新问题 47
　　“多选一”问题 47
　　 
　　第5章 进行采访
　　组织工作 53
　　采访心态 54
　　用心倾听 55
　　合理回应 56
　　倾向性、诬陷以及回避问题 57
　　民族志与人类学纪录片中的采访 59
　　《钢铁围城》 60
　　 
　　第6章 非言语交流
　　人类的交流 65
　　识别非言语信息 66
　　从面部与头部接收信息 68
　　肢体语言 69
　　采访中运用肢体语言的案例 71
　　两种交流渠道 74
　　 
　　第7章 采访的拍摄
　　采访用途 79
　　采访如何融入叙事中 79
　　采访地点 80
　　选择合适的灯光 80
　　音频录制要求 80
　　采访人员数量 81
　　采访取景需求 81
　　 
　　第8章 采访现场
　　在家中采访 87
　　在办公场所采访 88
　　在拥挤的室内采访 88
　　活动现场的采访 89
　　白天在室外采访 90
　　夜晚在室外采访 90
　　采访授权书 91
　　在运行的交通工具上采访 93
　　在棚内采访 94
　　地点选择 95
　　第9章 团队职责
　　电视演播室采访 101
　　纪录片采访 102
　　音频录制 103
　　摄像设备 105
　　 
　　第10章 保全镜头
　　何为保全镜头？ 109
　　B卷素材——事件/反应以及切出镜头素材 109
　　镜头类型 110
　　保全素材、B卷素材以及采访布置 111
　　对狗狗比赛参赛者的采访 113
　　邦蒂号采访 114
　　 
　　第11章 采访剪辑原则
　　转写采访 121
　　制作剪辑脚本 122
　　事件、采访以及B卷素材 122
　　多栏脚本示例 123
　　剪辑脚本示例 124
　　剪辑脚本要求 125
　　在剪辑时移除提问环节 126
　　拆分剪辑 128
　　叙述方式 129
　　 
　　附录1 纪录片推荐片单 131
　　附录2 参考书目 148
　　出版后记 150

　　作者简介
　　詹姆斯·R. 马丁（James R. Martin），制片人，编剧，影视导演，视频、多媒体和数字媒体内容制作总监。近20年来，一直在福赛大学主管纪录片制作课程。此前13年，在芝加哥哥伦比亚学院教授电影制作。曾凭借《热心肠：公房是我家》《钢铁围城》两获艾美奖提名（前者最终获奖）。马丁的作品包括纪录片、商业广告、故事长片、短片，以及公司企业宣传片，另著有《创作纪录片》等书。2016年，曾受邀在第22届中国纪录片学术盛典上发表主题演讲，担任中国电视奖颁奖嘉宾。此后，又数次受邀到中国多所高校开办有关纪录片、纪实采访主题的讲座。
　　 
　　译者简介
　　郑恬，北京电影学院导演系硕士，在校主修纪录片理论与创作，现任青岛电影学院导演系讲师，中国高校影视学会会员。独立导演的纪录片《渔》曾入围国内外多个电影节并获奖，参与导演的系列纪录片《中国仪仗兵》获2016年中美电影节年度zui佳中国纪录片金天使奖。

　　从求职面试到第一次会面，人与人的大部分谈话都可视作采访，都以“你今天过得怎么样？”为开场。本书分享了有关采访与倾听的多种实用技巧，重点关注：采访分哪些类别和风格？受访者盛气凌人或回避问题，如何应对？如何通过澄清疑问、表达共情等方式合理回应？如何解读眼神，运用肢体语言？……在解答上述问题的同时，本书还提供了视频采访和拍摄剪辑方面的贴心指导，并附上分镜头脚本、剪辑脚本和采访授权书的模板样例。无论出于工作学习需要，还是为了日常沟通，本书提供的原则与方法，都可以帮助我们轻松应对形形色色的情境。